[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王般若經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707) › 2.129 # 仁王般若經疏 2.129 仁王般若經疏 2.129 - **Language:** Classical Chinese ### [2.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.2.129) 白佛言：「無量品眾生根，亦無量行，亦無量法門，為一為二？為無量耶？」「大王！一切法觀門非一非二，乃至無量一切法，亦非有相非非無相。若菩薩見眾生見一見二即不見一不見二。一二者，第一義諦也。」 > \[King Candrabrabha\] addressed the Buddha, saying: "The faculties of sentient beings are of immeasurable classes, their practices are also immeasurable, and their Dharma-doors are also immeasurable. Are they one, are they two, or are they immeasurable?" / "Great King! The contemplation-gates of all dharmas are neither one nor two, up to immeasurable; all dharmas are also neither with marks nor not without marks. If a bodhisattva sees sentient beings, seeing one or seeing two, they do not see one and do not see two. One and two are the ultimate truth." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.2.128) - [Next: 2.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.2.130) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707~en-mt.2.129) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [佛說仁王般若波羅蜜經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.1.51) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.2.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.2.129) · Pramāṇa