[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王般若經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707) › 2.79 # 仁王般若經疏 2.79 仁王般若經疏 2.79 - **Language:** Classical Chinese ### [2.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.2.79) 「一切眾生無生滅、無縛解、非因非果非不因果，煩惱我人知見、受者我所者、一切苦受行空故，一切法集幻化五陰，無含無散，法同法性寂然空故，法境界空，空無相不轉不顛倒，不順幻化。」 > "All sentient beings are without arising and ceasing, without bondage and liberation, neither cause nor effect nor non-cause and non-effect. Affliction, self, person, knower, seer, experiencer, and possessor of mine—because all experiences and activities of suffering are empty; because all collections of dharmas, the illusory five skandhas, are without gathering and without dispersal, dharmas being identical with the quiescent emptiness of the dharmatā; the sphere of dharmas is empty, empty and signless, unmoving and non-inverted, not conforming to illusion." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.2.78) - [Next: 2.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.2.80) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707~en-mt.2.79) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.2.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.2.79) · Pramāṇa