[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王般若經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707) › 2.81 # 仁王般若經疏 2.81 仁王般若經疏 2.81 - **Language:** Classical Chinese ### [2.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.2.81) 「無三寶、無聖人、無六道，如虛空故。般若無知無見、不行不緣、不因不受、不得一切照相故行道相，斯行道相如虛空故。法相如是，何可有心得無心得？」 > "There are no Three Jewels, no nobles, and no six destinies, because they are like space. Prajñā is devoid of knowing and devoid of seeing; it does not practice and does not take objects; it is not a cause and does not receive; because it does not apprehend any illuminated marks, it practices the marks of the path; because these marks of practicing the path are like space. Such being the marks of phenomena, how could one attain it with mind, or attain it without mind?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.2.80) - [Next: 2.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.2.82) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707~en-mt.2.81) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [仁王經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.2.292) — Classical Chinese - [仁王護國般若波羅蜜多經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.1.49) — Classical Chinese - [佛說仁王般若波羅蜜經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.1.33) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.2.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.2.81) · Pramāṇa