[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王般若經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707) › 3.119 # 仁王般若經疏 3.119 仁王般若經疏 3.119 - **Language:** Classical Chinese ### [3.119](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.119) 「善男子！從習忍至頂三昧皆名為伏一切煩惱，而無相信滅一切煩惱，生解脫智照第一義諦，不名為見，所謂見者是薩婆若，是故我從昔以來常說唯佛所知見覺，從灌頂三昧以下至於習忍所不知不見不覺。唯佛頓解，不名為信漸漸伏者。慧雖起滅，以能無生無滅，此心若滅則累無不滅，無生無滅入理盡金剛三昧，同真際、等法性而未能等無等等。」 > "Good sons! From the patience of practice up to the crowning samādhi, all are named subduing all defilements; extinguishing all defilements through the sign of signlessness, one generates the knowledge of liberation and illuminates the supreme truth, but this is not called 'seeing.' That which is called 'seeing' is sarvajñā. Therefore, from long ago I have constantly stated that it is solely known, seen, and awakened to by the Buddha, while from the crowning samādhi downward to the patience of practice, it is not known, not seen, and not awakened to. The Buddha alone has sudden awakening, and is not termed one who gradually subdues through faith. Although wisdom arises and ceases, because one can be without arising and without ceasing, if this mind ceases, then there are no burdens that are not extinguished. Being without arising and without ceasing, entering the principle and exhausting \[defilements\] in the vajra samādhi, one is identical with the real limit and equal to the dharmatā, yet has not been able to equal the unequalled." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.118) - [Next: 3.120](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.120) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707~en-mt.3.119) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [仁王經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.3.387) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.119](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.119) · Pramāṇa