[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王般若經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707) › 3.139 # 仁王般若經疏 3.139 仁王般若經疏 3.139 - **Language:** Classical Chinese ### [3.139](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.139) 「大水漂沒百姓，時節返逆，冬雨夏雪，冬時雷電礔礰、六月雨氷霜雹，雨赤水、黑水、青水，雨土山石山，雨沙礫石，江河逆流，浮山流石，如是變時亦讀說此經，為四難也。」 > "When great waters flood and drown the common people, the seasons turn upside down, with winter rains and summer snows, winter thunderbolts and lightning, ice, frost, and hail raining down in the sixth month, red water, black water, and blue-green water raining down, mountains of earth and mountains of stone raining down, gravel and rocks raining down, rivers and streams flowing backward, mountains floating and rocks drifting—when such portents appear, one should also read and recite this sūtra: this is the fourth calamity." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.138](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.138) - [Next: 3.140](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.140) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707~en-mt.3.139) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [佛說仁王般若波羅蜜經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.2.40) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.139](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.139) · Pramāṇa