<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.142 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王般若經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707) › 3.142

# 仁王般若經疏 3.142

仁王般若經疏 3.142

- **Language:** Classical Chinese

### [3.142](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.142)

第五風難。亦二：初列七風；二亦讀此經下，經力能轉滅也。黑風者，海邊風，吹黑沙也。赤風者，即赤沙。青風者，即青沙。天風地風者，天陽地陰也。火風者，熱風也。

> The fifth is the calamity of wind. This also has two parts: first, listing the seven winds; second, from 'one should also read this sūtra' onward, \[showing that\] the sūtra's power can turn away and extinguish them. 'Black wind' is the wind beside the sea that blows black sand. 'Red wind' is red sand. 'Blue-green wind' is blue-green sand. 'Heavenly wind' and 'earthly wind' refer to heavenly yang and earthly yin. 'Fire wind' is hot wind.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.141](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.141)
- [Next: 3.143](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.143)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707~en-mt.3.142) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.142](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.142) · Pramāṇa
