[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王般若經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707) › 3.180 # 仁王般若經疏 3.180 仁王般若經疏 3.180 - **Language:** Classical Chinese ### [3.180](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.180) 大王我滅度後下，第四誡四部眾國王等，皆是任持佛法人，還自破滅，令使國土諸災競起，皆由破法使之然也。就文有二：初明非法說經；二正法衰薄下，明其損失。初明非法說經有三：初法說；二如師子下；喻；三多壞我佛法下，合譬也。第二損失內，正法衰薄，得種種苦事也。 > From "Great Kings! After my parinirvāṇa" onward is the fourth: admonishing the fourfold assembly, kings, and others that they, who are the very people to maintain and support the Buddha-Dharma, will conversely destroy it themselves, causing various disasters to arise concurrently throughout the realm, all brought about by their destruction of the Dharma. In the text there are two \[parts\]: first, explaining the improper expounding of the sūtras; second, from "The correct teachings will decline and weaken" downward, explaining its losses and damage. The first, explaining the improper expounding of the sūtras, has three \[aspects\]: first, the explanation according to principle; second, from "just like the \[worms within\] the lion's body" downward, the simile; third, from "They will greatly destroy my Buddha-Dharma" downward, the application of the simile. In the second, on the losses and damage, the correct Dharma declines and weakens, and they encounter all manner of miseries. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.179](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.179) - [Next: 3.181](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.181) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707~en-mt.3.180) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.180](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.180) · Pramāṇa