[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王般若經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707) › 3.46 # 仁王般若經疏 3.46 仁王般若經疏 3.46 - **Language:** Classical Chinese ### [3.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.46) 及諸天人亦散天華於釋迦牟尼佛上，虛空中成紫雲蓋，覆三千大千世界，蓋中天人散恒河沙華如雲而下。 > "And all the devas and humans also scattered heavenly flowers over Śākyamuni Buddha, which formed a canopy of purple clouds in the sky covering the trisāhasra-mahāsāhasra-lokadhātu, and from within the canopy devas and humans scattered flowers numerous as the sands of the Ganges, descending like clouds." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.45) - [Next: 3.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.47) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707~en-mt.3.46) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [仁王經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.3.109) — Classical Chinese - [佛說仁王般若波羅蜜經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.2.15) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.46) · Pramāṇa