[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王般若經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707) › 3.48 # 仁王般若經疏 3.48 仁王般若經疏 3.48 - **Language:** Classical Chinese ### [3.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.48) 問：前後四番散華變成華蓋等，何故於中有佛說法、有不說法者？答：諸佛方便，約緣不同，不可定准。第一明散華供養訖。 > Question: In the four preceding rounds of scattering flowers that transformed into flower canopies and the like, why was there a buddha preaching the Dharma in some cases, while in others there was not? Answer: The upāya of the buddhas vary according to conditions and cannot be rigidly standardized. The first \[section\] explaining the offering of scattering flowers is concluded. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.47) - [Next: 3.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.49) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707~en-mt.3.48) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.48) · Pramāṇa