[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708) › 1.294 # 仁王經疏 1.294 仁王經疏 1.294 - **Language:** Classical Chinese ### [1.294](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.1.294) 釋曰：自下第二明正觀。文別有二：初明方便正觀、後明入位正觀。此即初也。謂十信已上乃至十迴向皆作此觀，所觀空理於諸法中平等一味無動轉相，無動轉故不到。到是生義，以無動故無生，無生故亦無滅相，無生無滅故亦無有相，以相無故對何說無相？故言無無相。以此義故，一切法皆如也。若依前解，而不動等屬能觀心，即與此文諸法皆如義便不順。 > Commentary: Next below, the second part explains correct contemplation. The text has distinctly two parts: first, clarifying the expedient correct contemplation; second, clarifying the stage-entry correct contemplation. This is the first. That is, from the ten faiths upwards to the ten dedications, all engage in this contemplation. The principle of emptiness that is contemplated is equally of one taste among all phenomena, without any characteristics of moving or shifting. Because there is no moving or shifting, it does not arrive. Arriving has the meaning of arising; because there is no motion, there is no arising; because there is no arising, there is also no characteristic of cessation; because there is neither arising nor cessation, there is also no characteristic of existence. Since characteristics are absent, in opposition to what could one speak of signlessness? Therefore it says "there is no signlessness." For this reason, all phenomena are thus. If relying on the previous explanation, "unmoved" and so forth belonged to the contemplating mind, which would then not accord well with the meaning here that all phenomena are thus. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.293](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.1.293) - [Next: 1.295](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.1.295) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708~en-mt.1.294) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.1.294](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.1.294) · Pramāṇa