[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708) › 2.479 # 仁王經疏 2.479 仁王經疏 2.479 - **Language:** Classical Chinese ### [2.479](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.2.479) 釋曰：第二、如來正答。文別有三：初隨問略答、次「若菩薩」下廣釋、後「眾生品品」下結。文中有二：初明觀門、後明所觀法。此即初也。謂所說觀門非但一二，乃至無量。 > Exposition: Second, the Tathāgata's direct reply. The text has three parts: first, a brief reply following the question; next, an extensive explanation from "if a bodhisattva" onward; finally, a conclusion from "categories of sentient beings" onward. Within the text there are two parts: first, clarifying the contemplation gates; second, clarifying the phenomena contemplated. This is the first. It means that the contemplation gates taught are not only one or two, but up to immeasurable. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.478](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.2.478) - [Next: 2.480](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.2.480) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708~en-mt.2.479) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.2.479](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.2.479) · Pramāṇa