[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708) › 2.8 # 仁王經疏 2.8 仁王經疏 2.8 - **Language:** Classical Chinese ### [2.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.2.8) 釋曰：第二、如來正答。於中有二：初答前二問、後「佛告大王汝先言」下答第三問。前中有三：初正答二問、次「爾時百萬」下王以偈讚、後「佛告諸得道」下如來述可。就答二問，於中有二：初正答前問兼一答利他、後「白佛言」下正答後問兼答自利。前中有三：初標宗略答、次「善男子」下次第廣釋、後「眾生本業」下釋已總結。前略答中，文復有三：初標數略答、次依數列名、後結示自性。此即初也。准下結文，諸佛菩薩本所修行，今隨問答但言菩薩。 > Explanation: Second, the Tathāgata directly answers. In this there are two parts: first he answers the first two questions, and then, from 'The Buddha told the Great King: What you previously said' downwards, he answers the third question. Within the former there are three parts: first he directly answers the two questions; next, from 'At that time, one million' downwards, the king praises in verse; finally, from 'The Buddha told all those who have attained the path' downwards, the Tathāgata approves. In answering the two questions, there are two parts: first he directly answers the previous question while also answering benefiting others; next, from 'addressed the Buddha, saying' downwards, he directly answers the latter question while also answering self-benefit. Within the former there are three parts: first he indicates the main theme with a brief answer; next, from 'Good sons' downwards, he broadly explains in sequence; finally, from 'the fundamental karma of sentient beings' downwards, having explained, he summarizes in conclusion. Within the brief answer in front, the text again has three parts: first he indicates the number with a brief answer; next he lists the names according to the number; finally he concludes by showing their intrinsic nature. This is the first. Following the concluding text below, \[these are\] the original practices of all buddhas and bodhisattvas; here, in accordance with the question and answer, he merely speaks of bodhisattvas. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.2.7) - [Next: 2.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.2.9) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708~en-mt.2.8) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.2.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.2.8) · Pramāṇa