<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.3.107 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708) › 3.107

# 仁王經疏 3.107

仁王經疏 3.107

- **Language:** Classical Chinese

### [3.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.3.107)

釋曰：第三、散妙覺華。文有四別：一諸王散華、二「於虛空」下華變為城、三「城中」下化佛說法、四「時城」下化眾散華。此即前三。金剛喻智、城譬涅槃，智斷雙明，名金剛城。

> Explanation: The third \[part\] is scattering marvelous awakening flowers. The text has four distinctions: first, the kings scatter flowers; second, from "in empty space" downward, the flowers transform into a city; third, from "in the city" downward, the transformation buddhas teach the Dharma; fourth, from "at that time, in the city" downward, the transformed assembly scatters flowers. This refers to the previous three. The diamond exemplifies wisdom, and the city exemplifies nirvāṇa; with both wisdom and severance illuminated together, it is called the Diamond City.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.3.106)
- [Next: 3.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.3.108)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708~en-mt.3.107) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.3.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1708.3.107) · Pramāṇa
