<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1.125 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王護國般若波羅蜜多經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709) › 1.125

# 仁王護國般若波羅蜜多經疏 1.125

仁王護國般若波羅蜜多經疏 1.125

- **Language:** Classical Chinese

### [1.125](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1.125)

解曰：十六國名，如下當列。彼諸國王皆來詣會，舉波斯匿等彼諸王，象馬等軍、王諸導從及以親屬其數既多，故結集者云若干矣。從此第七六欲諸天眾。其義者何？

> The commentary states: The names of the sixteen nations will be listed below. Those kings all came to attend the assembly. Mentioning Prasenajit represents all those kings. Since their armies of elephants, horses, and so forth, the royal retinues, and their kinsmen were so numerous, the compiler therefore said 'several \[tens of millions\]'. Next is the seventh group, the devas of the six desire realms. What is its meaning?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.124](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1.124)
- [Next: 1.126](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1.126)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709~en-mt.1.125) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1.125](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1.125) · Pramāṇa
