<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1.43 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王護國般若波羅蜜多經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709) › 1.43

# 仁王護國般若波羅蜜多經疏 1.43

仁王護國般若波羅蜜多經疏 1.43

- **Language:** Classical Chinese

### [1.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1.43)

四顯正者，三寶最吉祥故。我經初說佛之一字即是佛寶，如是一時及彼處即是法寶，我聞二字及比丘眾即是僧寶。具陳三寶為顯正矣。

> Fourth, regarding revealing the correct: the Three Jewels are the most auspicious. In our sūtras, the single word "Buddha" stated at the beginning is the Buddha jewel; "Thus", "at one time", and the place are the Dharma jewel; the two words "have I heard" and the community of monks are the Saṅgha jewel. Fully setting forth the Three Jewels is precisely to reveal the correct.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1.42)
- [Next: 1.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1.44)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709~en-mt.1.43) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [金剛般若經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2741.1.7) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1.43) · Pramāṇa
