<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1.65 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王護國般若波羅蜜多經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709) › 1.65

# 仁王護國般若波羅蜜多經疏 1.65

仁王護國般若波羅蜜多經疏 1.65

- **Language:** Classical Chinese

### [1.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1.65)

從此第六明眾成者，文分為二：初列大眾、後結退坐。初中復二：初當根眾、後變化眾。初中有十：一無學大德眾、二結盡諸尼眾、三隱顯難思眾、四在家諸聖眾、五在家七賢眾、六人王自在眾、七六欲諸天眾、八色界諸天眾、九諸趣變現眾、十脩羅八部眾。最初第一無學大德眾，於中分三：一標名舉數、二總別讚德、三結讚成就。且初第一標名舉數。其義者何？

> From here on is the sixth, explaining the perfection of the assembly. The text is divided into two: first, listing the great assembly; second, concluding with their withdrawing and sitting down. The first part is further divided into two: first, the assembly corresponding to the capacity; second, the assembly of manifested transformations. The first contains ten groups: 1. the assembly of great virtuous ones of non-learning; 2. the assembly of nuns who have exhausted all defilements; 3. the assembly of those whose concealment and manifestation are inconceivable; 4. the assembly of lay noble ones; 5. the assembly of the seven worthy lay ones; 6. the assembly of sovereign human kings; 7. the assembly of devas of the six desire heavens; 8. the assembly of devas of the form realm; 9. the assembly of transformed manifestations of the various destinies; 10. the assembly of the eight classes including asuras. First is the first, the assembly of great virtuous ones of non-learning, which is divided into three: 1. indicating the name and citing the number; 2. generally and specifically praising their virtues; 3. concluding praise of their accomplishment. First, as for the first, indicating the name and citing the number, what is its meaning?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1.64)
- [Next: 1.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1.66)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709~en-mt.1.65) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1.65) · Pramāṇa
