[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王護國般若波羅蜜多經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709) › 1.68 # 仁王護國般若波羅蜜多經疏 1.68 仁王護國般若波羅蜜多經疏 1.68 - **Language:** Classical Chinese ### [1.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1.68) 問：與俱二言，此有何別？答：以佛兼眾故稱為與，將眾就佛故說為俱。又將此對彼名之為與，彼自同時名之為俱。 > Question: What is the difference between the two words "with" (yu) and "together" (ju)? Answer: Because the Buddha includes the assembly, it is called "with"; because the assembly approaches the Buddha, it is said to be "together." Furthermore, bringing this \[Buddha\] in relation to those \[monks\] is called "with"; their being at the same time is called "together." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1.67) - [Next: 1.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1.69) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709~en-mt.1.68) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [金剛般若經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2741.1.17) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1.68) · Pramāṇa