[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王護國般若波羅蜜多經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709) › 2.191 # 仁王護國般若波羅蜜多經疏 2.191 仁王護國般若波羅蜜多經疏 2.191 - **Language:** Classical Chinese ### [2.191](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.191) 解曰：道種性者，道謂初地平等聖道。此引彼生，與道為種。道之種、種之性，名道種性，二依主故。言菩薩者，舉能行人。修十迴向者，此略標也。如《華嚴經．十迴向品》云「所謂救護一切眾生離眾生相迴向、不壞迴向、等一切佛迴向、至一切處迴向、無盡功德藏迴向、隨順堅固一切善根迴向、等隨順一切眾生迴向、真實迴向、無著無縛解脫迴向、等法界無量迴向。」義如下釋。從此第二正解修行。於中分二：且初第一總標十忍。 > Exposition: As for the "path lineage": "path" refers to the noble path of equality of the first bhūmi. This leads to its arising and serves as the seed for the path. Being the seed of the path and the nature of the seed, it is named "path lineage," both being dependent compounds (tatpuruṣa). "Bodhisattvas" mentions those capable of the practice. "Cultivate the ten dedications" is a brief designation. As the "Chapter on the Ten Dedications" of the Avataṃsaka Sūtra states: "Namely, the dedication of saving and protecting all sentient beings while departing from the sign of sentient beings; the dedication of indestructible \[faith\]; the dedication of being equal to all buddhas; the dedication of reaching all places; the dedication of inexhaustible stores of merit; the dedication of according with and consolidating all wholesome roots; the dedication of equally according with all sentient beings; the dedication of true reality; the dedication of unattached and unbonded liberation; and the dedication of equality with the immeasurable dharma realm." The meaning is as explained below. Second from here is the proper exposition of cultivation. It is divided into two: first is a general designation of the ten kṣāntis. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.190](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.190) - [Next: 2.192](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.192) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709~en-mt.2.191) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.191](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.191) · Pramāṇa