[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王護國般若波羅蜜多經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709) › 2.280 # 仁王護國般若波羅蜜多經疏 2.280 仁王護國般若波羅蜜多經疏 2.280 - **Language:** Classical Chinese ### [2.280](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.280) 經：「若菩薩摩訶薩住萬億佛剎，作初禪梵王，修萬億法明門，方便善巧智化一切眾生。」 > The sūtra: "if a bodhisattva-mahāsattva abides in one hundred billion buddha-kṣetras, becomes a Brahmā king of the first dhyāna, cultivates one hundred billion gates of illumination into phenomena, and transforms all sentient beings through the cognition of skillful means;" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.279](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.279) - [Next: 2.281](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.281) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709~en-mt.2.280) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.280](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.280) · Pramāṇa