[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王護國般若波羅蜜多經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709) › 2.583 # 仁王護國般若波羅蜜多經疏 2.583 仁王護國般若波羅蜜多經疏 2.583 - **Language:** Classical Chinese ### [2.583](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.583) 經：「菩薩未成佛，以菩提為煩惱；菩薩成佛時，以煩惱為菩提。」 > Sūtra: 'When a bodhisattva has not yet attained buddhahood, he takes bodhi as kleśa; when a bodhisattva attains buddhahood, he takes kleśa as bodhi.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.582](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.582) - [Next: 2.584](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.584) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709~en-mt.2.583) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [仁王般若經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.2.121) — Classical Chinese - [佛說仁王般若波羅蜜經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.1.47) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.583](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.583) · Pramāṇa