<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.629 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王護國般若波羅蜜多經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709) › 2.629

# 仁王護國般若波羅蜜多經疏 2.629

仁王護國般若波羅蜜多經疏 2.629

- **Language:** Classical Chinese

### [2.629](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.629)

解曰：明其一也。此諸法性者，即實性也。言非相者，非十相也。非無相者，智所證故，非如兔角畢竟無也。而非無量者，隨證雖多，解脫之理一相一味，非無量矣。從此第二明諦一二。文復分三：且初第一標見一二。

> Explanation: This clarifies their oneness. "The dharmatā of these things" is precisely the true nature. "Neither marked" means not having the ten marks. "Nor markless": because it is realized by cognition, it is not like a hare's horn, which is utterly non-existent. "And yet not immeasurable": although those who realize it in accordance \[with practice\] are many, the principle of liberation has one mark and one flavor; thus it is not immeasurable. Next, the second part explains the oneness and twoness of the truths. The text is further divided into three sections: first, presenting the view of oneness and twoness.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.628](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.628)
- [Next: 2.630](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.630)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709~en-mt.2.629) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.629](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.629) · Pramāṇa
