<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.643 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王護國般若波羅蜜多經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709) › 2.643

# 仁王護國般若波羅蜜多經疏 2.643

仁王護國般若波羅蜜多經疏 2.643

- **Language:** Classical Chinese

### [2.643](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.643)

解曰：此般若等者，攝此一部能詮所詮總名般若。又不唯爾，塵沙教法皆名般若。功德無量者，般若功德猶如虛空，不可量矣。從此第二明多佛說。文復分二：且初第一明能說多。

> Commentary: Regarding "this prajñā," and so forth: subsuming this entire work, both the expressing \[text\] and the expressed \[meaning\] are collectively named prajñā. Furthermore, not only this, but teaching-dharmas as numerous as dust and sand are all named prajñā. Regarding "the merits are immeasurable": the merits of prajñā are like space, beyond measure. Hereafter is the second part, clarifying that many buddhas teach it. The text is further divided into two: first, clarifying that the speakers are many.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.642](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.642)
- [Next: 2.644](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.644)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709~en-mt.2.643) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.643](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.643) · Pramāṇa
