[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王護國般若波羅蜜多經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709) › 3.194 # 仁王護國般若波羅蜜多經疏 3.194 仁王護國般若波羅蜜多經疏 3.194 - **Language:** Classical Chinese ### [3.194](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3.194) 解曰：其法師者，此名總也，通十三位皆名法師。習種性者，如前釋也。苾芻二眾，遠離五邪；索迦斯迦，五戒男女。此之四眾，如〈序品〉釋。從此第二辨所修法。於中分二：初明修十住、後聊簡內外。初中復二：初明十住、後明修習行。初中復二：且初第一標修十住。 > Exposition: 'Those Dharma masters' is a general title; all thirteen stages are called Dharma masters. 'The acquired gotra' is as explained previously. The two assemblies of bhikṣus are far removed from the five wrongful livelihoods; upāsakas and upāsikās are men and women of the five precepts. These four assemblies are as explained in the 'Introductory Chapter'. From here is the second \[part\], distinguishing the dharmas practiced. Within it there are two: first, explaining the cultivation of the ten abidings; second, briefly distinguishing internal from external. Within the first there are also two: first, explaining the ten abidings; second, explaining the cultivation of practices. Within the first there are again two; first, marking the cultivation of the ten abidings. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.193](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3.193) - [Next: 3.195](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3.195) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709~en-mt.3.194) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3.194](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3.194) · Pramāṇa