<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3.284 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王護國般若波羅蜜多經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709) › 3.284

# 仁王護國般若波羅蜜多經疏 3.284

仁王護國般若波羅蜜多經疏 3.284

- **Language:** Classical Chinese

### [3.284](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3.284)

解此名者，所修諸行福慧無量，皆等真實，成此迴向。智慧明了者，謂觀理事悟解明了。甚深觀察者，所行合理名曰甚深，不住有無即善觀察。從此第九明無縛無著解脫迴向。

> Explaining this name: all practices cultivated, of immeasurable merit and wisdom, are all equal to reality, perfecting this dedication. 'With clear wisdom' means contemplating principle and phenomena with clear awakening and comprehension. 'They deeply observe': what is practiced accords with principle, which is called 'deep'; not abiding in existence or non-existence is precisely 'good observation'. Hereafter is the ninth \[part\], explaining the dedication of liberation without bondage or attachment.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.283](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3.283)
- [Next: 3.285](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3.285)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709~en-mt.3.284) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3.284](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3.284) · Pramāṇa
