[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王護國般若波羅蜜多經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709) › 3.483 # 仁王護國般若波羅蜜多經疏 3.483 仁王護國般若波羅蜜多經疏 3.483 - **Language:** Classical Chinese ### [3.483](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3.483) 解曰：王自受持，化及草木，人臣遷善，災難自除，即護國矣。從此第二廣明七難。於中分四：一明所化境、二正明七難、三例明諸難、四結勸受持。初明化境，文分為二：初總明化境、後別明贍部。且初第一總明化境。 > Commentary: When the king accepts and upholds it himself, his transformation reaches even the grasses and trees, human subjects turn toward the good, calamities and disasters are spontaneously eliminated, and this is indeed protecting the state. Next is the second \[heading\], broadly clarifying the seven calamities. In this there are four divisions: 1. clarifying the realm to be transformed; 2. directly clarifying the seven calamities; 3. illustrating by analogy the various calamities; 4. concluding with an exhortation to accept and uphold it. In clarifying the realm to be transformed, the text is divided into two: first, generally clarifying the realm of transformation; afterwards, individually clarifying Jambudvīpa. First is the general clarification of the realm of transformation. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.482](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3.482) - [Next: 3.484](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3.484) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709~en-mt.3.483) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3.483](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3.483) · Pramāṇa