<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3.514 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王護國般若波羅蜜多經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709) › 3.514

# 仁王護國般若波羅蜜多經疏 3.514

仁王護國般若波羅蜜多經疏 3.514

- **Language:** Classical Chinese

### [3.514](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3.514)

解曰：十六國王者，聖眾雖聞以超怖畏，諸王為國皆悉驚怖，波斯匿王故發茲問。從此第二世尊正答。

> Exposition: Regarding 'the sixteen kings,' although the assembly of noble ones heard it, they had already transcended terror; but the kings, on account of their states, were all terrified. King Prasenajit therefore raised this question. From here on is the second, the World-Honoured One's direct answer.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.513](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3.513)
- [Next: 3.515](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3.515)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709~en-mt.3.514) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3.514](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3.514) · Pramāṇa
