[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [般若波羅蜜多心經幽贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1710) › 1.67 # 般若波羅蜜多心經幽贊 1.67 般若波羅蜜多心經幽贊 1.67 - **Language:** Classical Chinese ### [1.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1710.1.67) 次、應修行。於佛所制有罪三業善能遠離，所聞事業無倒修行；獨居閑靜，思所聞法，無間、殷重觀察、稱量，未知求知，已知勿忘；未達推佛，不生誹謗，恐無慧目，直心強信，善知密意，異說無動；於離言境專注繫心，離諸戲論，無擾亂想，修奢摩他、毘鉢舍那。 > Next, one should put it into practice. One should skillfully stay far away from the three karmas with fault prohibited by the Buddha, and unerringly cultivate the practices one has heard; dwelling alone in quiet seclusion, one reflects upon the Dharma heard, uninterruptedly and earnestly observing and weighing it; seeking to know what is not yet known, not forgetting what is already known; deferring to the Buddha on what is not yet comprehended, without giving rise to slander, fearing that one lacks the wisdom-eye; with an upright mind and firm faith, skillfully knowing the hidden intentions, unmoved by differing views; focusing and binding the mind to the realm beyond words, abandoning all conceptual proliferation, free from thoughts of disturbance, one cultivates śamatha and vipaśyanā. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1710.1.66) - [Next: 1.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1710.1.68) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1710.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1710~en-mt.1.67) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1710.1.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1710.1.67) · Pramāṇa