<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1710.1.70 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [般若波羅蜜多心經幽贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1710) › 1.70

# 般若波羅蜜多心經幽贊 1.70

般若波羅蜜多心經幽贊 1.70

- **Language:** Classical Chinese

### [1.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1710.1.70)

次、安三業。先以財物饒益有情，令聽所說，奉教行故；於有癡者，當行愛語，令其攝受、瞻察正理，拔出不善，勸安善處；於正事業，應共修行，令所化生，無他說故。

> Next, one settles the three karmas. First, one benefits sentient beings with material wealth, causing them to listen to what is spoken and practice in obedience to the teachings; toward those who are confused, one should employ loving words, causing them to accept and examine the right principles, pulling them out of unwholesome states and exhorting them to settle in wholesome places; in right undertakings, one should practice together with them, so that the living beings to be transformed will have no occasion to speak otherwise.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1710.1.69)
- [Next: 1.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1710.1.71)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1710.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1710~en-mt.1.70) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1710.1.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1710.1.70) · Pramāṇa
