[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [般若波羅蜜多心經幽贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1710) › 1.98 # 般若波羅蜜多心經幽贊 1.98 般若波羅蜜多心經幽贊 1.98 - **Language:** Classical Chinese ### [1.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1710.1.98) 十種障者，隨修十度、十地所斷俱生無明；又有十障，謂異生性，乃至諸法未自在障。 > The ten kinds of obscurations are the innate ignorance severed on each of the ten grounds corresponding to the cultivation of the ten pāramitās. Furthermore, there are ten obscurations: namely, from the obscuration of ordinary nature up to the obscuration of not yet having mastery over all phenomena. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1710.1.97) - [Next: 1.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1710.1.99) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1710.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1710~en-mt.1.98) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1710.1.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1710.1.98) · Pramāṇa