[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [般若心經略疏連珠記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1713) › 2.35 # 般若心經略疏連珠記 2.35 般若心經略疏連珠記 2.35 - **Language:** Classical Chinese ### [2.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1713.2.35) 經「菩」下，二、正明所得，二：先、明得斷果，二：初：舉人依法，二：初、唱經，二、判釋。言「斷果」者，斷所顯故。「明依」等者，即依前無得般若智慧法行也。若無般若，餘度皆不到岸。 > From the sūtra’s “Bodhisattva…” downwards is the second, directly clarifying what is attained, which has two parts: first, clarifying the attainment of the fruit of severance, which has two: first, citing the person who relies on the Dharma, which has two: first, citing the sūtra; second, determining the interpretation. Regarding the “fruit of severance,” it is revealed through severance. Regarding “clarifying reliance…” and so forth, it means relying on the aforementioned practice of the Dharma of prajñā wisdom of non-attainment. Without prajñā, the remaining pāramitās cannot reach the other shore. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1713.2.34) - [Next: 2.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1713.2.36) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1713.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1713~en-mt.2.35) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1713.2.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1713.2.35) · Pramāṇa