<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1715.7.31 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華經義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1715) › 7.31

# 法華經義記 7.31

法華經義記 7.31

- **Language:** Classical Chinese

### [7.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1715.7.31)

「如彼導師」此下是大段第三舉外譬帖合，唯帖四譬，略不帖第二，今言「如彼導師」即帖合第一，「為止息故」下即帖合第三也，「既知止息已」此即帖合第四也，「而告之言」此下即帖合第五也。

> From "Like that guide" onwards is the third main section, adducing the external parable to match and conclude. It matches only four parables, omitting the second. Now, the words "Like that guide" match the first; from "for the sake of rest and cessation" onwards matches the third; "having known that they were rested" matches the fourth; from "and addressed them, saying" onwards matches the fifth.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 7.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1715.7.30)
- [Next: 7.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1715.7.32)
- [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1715.7)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1715~en-mt.7.31) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1715.7.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1715.7.31) · Pramāṇa
