[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華經義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1715) › 7.32 # 法華經義記 7.32 法華經義記 7.32 - **Language:** Classical Chinese ### [7.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1715.7.32) 「而說偈言」此有四十九行半偈，是第二重頌也。上長行本有二：一者結緣之因由，二者正結緣也。今四十九行半亦分為二：初有二十二行半頌上因也；第二「是諸沙彌等知佛禪未出」下有二十七行，頌上正結緣也。 > The words "and spoke verses, saying" introduce forty-nine and a half verses, which form the second \[part\], the restatement in verse. The prose text above fundamentally had two \[parts\]: first, the causes and reasons for forming the connection; second, the proper forming of the connection. Now, the forty-nine and a half verses are also divided into two: the first twenty-two and a half verses praise the cause above; the second, from "These novices and others, knowing that the Buddha had not yet emerged from dhyāna" onwards, has twenty-seven verses, which praise the proper forming of the connection above. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1715.7.31) - [Next: 7.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1715.7.33) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1715.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1715~en-mt.7.32) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1715.7.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1715.7.32) · Pramāṇa