[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716) › 1.50 # 妙法蓮華經玄義 1.50 妙法蓮華經玄義 1.50 - **Language:** Classical Chinese ### [1.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.1.50) 又〈如來神力品〉云「以要言之，如來一切所有之法，如來一切自在神力，如來一切祕要之藏，如來一切甚深之事，皆於此經宣示顯說」。一切法者，權實一切法皆攝也，此證經名。一切自在神力者，內用名自在，外用名神力，即證用也。一切祕要之藏者，非器莫授為祕，正體為要，多所含容而無積聚名藏，此證體也。一切甚深之事者，實相名甚深，為實相修因名深因，究竟實相名深果。又〈法師品〉云「若聞此經，乃是善行菩薩之道」，深因也。「求佛道者，咸於我前聞《妙法華經》一句，乃至一念隨喜，我皆與授記。乃至須臾聞之，即得究竟三菩提深果。」此證宗也。 > Furthermore, the "Chapter on the Supernatural Powers of the Tathāgata" says: 'To speak of its essentials, all the Dharmas possessed by the Tathāgata, all the sovereign supernatural powers of the Tathāgata, all the secret and essential treasuries of the Tathāgata, and all the exceedingly profound matters of the Tathāgata are all proclaimed, displayed, and clearly expounded in this sūtra.' 'All Dharmas' encompasses all Dharmas, both provisional and real; this proves the title of the sūtra. 'All sovereign supernatural powers': internal function is called sovereign, external function is called supernatural power; this proves the function. 'All secret and essential treasuries': not bestowing upon those who are not proper vessels is 'secret', the orthodox substance is 'essential', and containing much without accumulation is called 'treasury'; this proves the substance. 'All exceedingly profound matters': the real mark is called 'exceedingly profound'; cultivating causes for the sake of the real mark is called the 'profound cause'; and ultimate realization of the real mark is called the 'profound fruit'. Furthermore, the "Chapter on the Dharma Master" says: 'If one hears this sūtra, this is skillfully practicing the path of a bodhisattva'—this is the profound cause. 'As for those who seek the Buddha-Way, if all of them before me hear a single verse of the Saddharmapuṇḍarīka-sūtra, or even rejoice with a single thought of compliance, I will bestow a vyākaraṇa upon them all. Even if one hears it for a brief moment, one immediately attains the profound fruit of ultimate sambodhi.' This proves the central purport. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.1.49) - [Next: 1.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.1.51) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716~en-mt.1.50) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.1.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.1.50) · Pramāṇa