[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716) › 1.65 # 妙法蓮華經玄義 1.65 妙法蓮華經玄義 1.65 - **Language:** Classical Chinese ### [1.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.1.65) 十種者，釋名總論三軌：體、宗、用開對三軌，教相分別三軌。釋名總論三道：體、宗、用開對三道，教相分別三道。乃至第十，釋名總論三德：體、宗、用開對三德，教相分別三德（云云）。 > As for the tenfold: explaining the title comprehensively discusses the three tracks; substance, central purport, and function unfold to correspond to the three tracks; the characteristics of the teaching distinguish the three tracks. Explaining the title comprehensively discusses the three paths; substance, central purport, and function unfold to correspond to the three paths; the characteristics of the teaching distinguish the three paths. Down to the tenth: explaining the title comprehensively discusses the three virtues; substance, central purport, and function unfold to correspond to the three virtues; the characteristics of the teaching distinguish the three virtues (and so forth). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.1.64) - [Next: 1.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.1.66) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716~en-mt.1.65) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.1.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.1.65) · Pramāṇa