[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716) › 1.70 # 妙法蓮華經玄義 1.70 妙法蓮華經玄義 1.70 - **Language:** Classical Chinese ### [1.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.1.70) 因中有果，舊醫邪法，已為初教所破，尚非麁權實義，況是妙因妙果、新醫真乳法邪？ > \[The theory that\] the fruit pre-exists within the cause is the heterodox doctrine of the old physician, which was already refuted by the initial teaching. It does not even qualify as the coarse provisional and real meaning, so how could it be the wondrous cause and wondrous fruit, the doctrine of the true milk of the new physician? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.1.69) - [Next: 1.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.1.71) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716~en-mt.1.70) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.1.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.1.70) · Pramāṇa