[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716) › 1.8 # 妙法蓮華經玄義 1.8 妙法蓮華經玄義 1.8 - **Language:** Classical Chinese ### [1.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.1.8) 「經」者，外國稱修多羅，聖教之都名。有翻、無翻，事如後釋。 > 'Sūtra': in foreign lands it is called sūtra, which is the collective name for the sacred teachings. Whether it is translated or untranslated will be explained below. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.1.7) - [Next: 1.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.1.9) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716~en-mt.1.8) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.1.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.1.8) · Pramāṇa