[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716) › 10.82 # 妙法蓮華經玄義 10.82 妙法蓮華經玄義 10.82 - **Language:** Classical Chinese ### [10.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.10.82) 《釋論》云：須菩提何故更問菩薩畢定不畢定？答云：須菩提於《法華》中，聞諸菩薩受記作佛，今於《般若》中，更問畢定不畢定。當知《法華》之後，更明般若也。 > The \*Commentary\* (\*Dazhidulun\*) says: 'For what reason did Subhūti again ask whether bodhisattvas are definitively determined or not definitively determined?' It answers: 'In the \*Lotus Sūtra\*, Subhūti heard all the bodhisattvas receive vyākaraṇa to become buddhas; now in the \*Prajñā\*, he again asks whether they are definitively determined or not definitively determined.' One should know that after the \*Lotus Sūtra\*, Prajñā was clarified once more. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.10.81) - [Next: 10.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.10.83) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716~en-mt.10.82) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.10.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.10.82) · Pramāṇa