[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716) › 2.131 # 妙法蓮華經玄義 2.131 妙法蓮華經玄義 2.131 - **Language:** Classical Chinese ### [2.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.2.131) 達摩欝多羅難此義：然經說佛菩提道，三義故常。一、惑盡故常；二、不從煩惱生故常；三、解滿故常，如眾流歸海。那云道諦無常？ > Dharmottara challenged this meaning: Yet the sūtra states that the Buddha's path of bodhi is permanent due to three meanings: first, it is permanent because delusions are exhausted; second, it is permanent because it does not arise from afflictions; third, it is permanent because understanding is complete, like the many streams returning to the sea. Why say that the truth of the path is impermanent? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.2.130) - [Next: 2.132](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.2.132) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716~en-mt.2.131) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.2.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.2.131) · Pramāṇa