[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716) › 2.176 # 妙法蓮華經玄義 2.176 妙法蓮華經玄義 2.176 - **Language:** Classical Chinese ### [2.176](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.2.176) 次約隨情智判麁妙者，且約三藏，初聞隨情二諦，執實語為虛語，起語見故，生死浩然，無佛法氣分。若能勤修念處，發四善根，是時隨情二諦皆名為俗；發得無漏，所照二諦皆名為真。從四果人，以無漏智所照真、俗，皆名隨智二諦。 > Next, evaluating coarse and subtle in terms of following feelings versus following wisdom: taking the tripiṭaka \[teaching\] first, when one initially hears of the two truths that follow feelings, one clings to real words as false words; because view\[s\] based on words arise, saṃsāra is vast and boundless, without the slightest flavor of the Buddhadharma. If one can diligently cultivate the stations of mindfulness and generate the four good roots, at that time the two truths that follow feelings are both termed conventional; when one generates the uncontaminated, the two truths illuminated by it are both termed ultimate. For those at the stage of the four fruits onward, the ultimate and conventional illuminated by uncontaminated wisdom are both termed the two truths that follow wisdom. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.175](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.2.175) - [Next: 2.177](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.2.177) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716~en-mt.2.176) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.2.176](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.2.176) · Pramāṇa