[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716) › 4.131 # 妙法蓮華經玄義 4.131 妙法蓮華經玄義 4.131 - **Language:** Classical Chinese ### [4.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.4.131) 二、別相念處位者，以五障既除，觀慧諦當能觀四諦，而正以苦諦為初門，作四念處觀，破四顛倒。若慧解脫根性人，但修性四念處觀，破性執四倒。若俱解脫人，修共四念處觀，破事理四倒。若無疑解脫根性人，修性、共、緣三種四念處，破一切事、理、文字等四顛倒。善巧方便，於念處中，有四種精進，修四種定，生五善法，破五種惡，分別道用，安隱而行，能觀四諦，成別相四念處位也。 > 2. The stage of the specific characteristics of the stations of mindfulness: because the five hindrances have already been removed, the contemplative wisdom accurately contemplates the four truths, properly taking the truth of suffering as the initial gate to practice the contemplation of the four stations of mindfulness and destroy the four inversions. If one is of the capacity for liberation through wisdom, one merely cultivates the contemplation of the four stations of mindfulness on nature, destroying the four inversions of adhering to nature. If one is a person liberated both ways, one cultivates the contemplation of the shared four stations of mindfulness, destroying the four inversions regarding phenomena and principle. If one is of the capacity for liberation without doubt, one cultivates the three kinds of four stations of mindfulness—nature, shared, and conditioned—destroying all four inversions regarding phenomena, principle, words, and so forth. With skillful means, within the stations of mindfulness, there are four kinds of diligence, cultivation of four kinds of concentration, generation of five wholesome dharmas, destruction of five kinds of evil, discrimination of the path's functions, and proceeding peacefully, being able to contemplate the four truths; this constitutes the stage of the specific characteristics of the four stations of mindfulness. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.4.130) - [Next: 4.132](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.4.132) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716~en-mt.4.131) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.4.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.4.131) · Pramāṇa