[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716) › 4.166 # 妙法蓮華經玄義 4.166 妙法蓮華經玄義 4.166 - **Language:** Classical Chinese ### [4.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.4.166) 七、已辦地位者，即是三乘之人，體色、無色愛即真，發真無漏，斷五上分結七十二品盡也。斷三界事惑究竟，故言已辦地。 > 7. The stage of having completed what was to be done: this refers to the persons of the three vehicles who, understanding that attachment to form and the formless is itself the real, manifest the real uncontaminated \[wisdom\] and sever completely the five higher fetters consisting of seventy-two grades. Having definitively severed the delusions of phenomena throughout the three realms, it is therefore called the stage of having completed what was to be done. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.165](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.4.165) - [Next: 4.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.4.167) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716~en-mt.4.166) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [維摩經玄疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.162) — Classical Chinese - [四教義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1929.8.15) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.4.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.4.166) · Pramāṇa