<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.4.23 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716) › 4.23

# 妙法蓮華經玄義 4.23

妙法蓮華經玄義 4.23

- **Language:** Classical Chinese

### [4.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.4.23)

修禪者，超越三昧也。近遠超入，近遠超出，近遠超住，是禪功德最深，故名頂禪。於諸法門，自在出入（云云）。

> Cultivating dhyāna refers to the transcendent samādhi. Transcending near and far to enter, transcending near and far to exit, transcending near and far to dwell: the merit of this dhyāna is the deepest, hence it is called the peak dhyāna. One enters and exits all dharma gates with sovereignty (and so forth).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.4.22)
- [Next: 4.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.4.24)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716~en-mt.4.23) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.4.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.4.23) · Pramāṇa
