[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716) › 4.7 # 妙法蓮華經玄義 4.7 妙法蓮華經玄義 4.7 - **Language:** Classical Chinese ### [4.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.4.7) 根本淨禪，不隱沒、無垢、有記，與上相違。此又三品，謂六妙門、十六特勝、通明等也。 > Fundamental pure dhyāna is non-submerged, undefiled, and determinate, contrary to the above. This also has three grades: namely the six subtle gates, the sixteen superior attainments, the thorough clarity, and so forth. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.4.6) - [Next: 4.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.4.8) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716~en-mt.4.7) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.4.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.4.7) · Pramāṇa