<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.6.113 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716) › 6.113

# 妙法蓮華經玄義 6.113

妙法蓮華經玄義 6.113

- **Language:** Classical Chinese

### [6.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.6.113)

優波提舍者，答諸問者，釋其所以，廣說諸義，如是等問答解義，皆名優波提舍也。佛自說論義經、迦栴延所解，乃至像法凡夫人如法說者，亦名優波提舍經也。

> As for \*upadeśa\*, answering those who ask, explaining the reasons, and extensively expounding various principles—such questions and answers explaining the meaning are all named \*upadeśa\*. The scriptures of expository discussion spoken by the Buddha himself, the explanations by Mahākātyāyana, down to those spoken in accord with the Dharma by ordinary people during the semblance dharma period, are also named \*upadeśa\* scriptures.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.112](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.6.112)
- [Next: 6.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.6.114)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716~en-mt.6.113) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [大智度論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.prajnaparamita.pancavimsatisahasrika!mahaprajnaparamitopadesa*zh-kumarajiva.33.209) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.6.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.6.113) · Pramāṇa
