[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716) › 6.215 # 妙法蓮華經玄義 6.215 妙法蓮華經玄義 6.215 - **Language:** Classical Chinese ### [6.215](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.6.215) 七番、別人益者，此是次第心中繫緣法界，一念法界入十住，得真諦三昧益；入十行、十迴向，得俗諦三昧益；入十地得中諦三昧益。此即大樹之益。總別慈悲，例前（云云）。 > Seventh turn, the benefit for people of the distinctive \[teaching\]: This refers to binding the mind sequentially to the dharma realm. When a single thought of the dharma realm enters the ten abodes, one obtains the benefit of the samādhi of real truth; entering the ten practices and ten dedications, one obtains the benefit of the samādhi of conventional truth; entering the ten stages, one obtains the benefit of the samādhi of the middle truth. This is the benefit of the large tree. The collective and specific compassion are analogous to the preceding (and so forth). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.214](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.6.214) - [Next: 6.216](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.6.216) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716~en-mt.6.215) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.6.215](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.6.215) · Pramāṇa