[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716) › 6.51 # 妙法蓮華經玄義 6.51 妙法蓮華經玄義 6.51 - **Language:** Classical Chinese ### [6.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.6.51) 三者、三十六句相對者，地獄黑白業具有冥機冥應、冥機顯應、顯機顯應、顯機冥應，即關無垢三昧慈悲，冥顯四應，赴於地獄。見思、即空，塵沙、種智，無明、中道等，皆具四機、四應相對（云云）。又地獄有冥顯三十六機，即對無垢三昧三十六應（云云）。 > Third, regarding the mutual correspondence of the thirty-six phrases: the dark and white karma of hell possess hidden capacity with hidden response, hidden capacity with manifest response, manifest capacity with manifest response, and manifest capacity with hidden response. These trigger the loving-kindness and compassion of the immaculate samādhi, whose four hidden and manifest responses arrive in hell. Views and thoughts with identity with emptiness, the sands of dust with the knowledge of paths, ignorance with the middle way, and so forth, all possess the mutual correspondence of the four capacities and four responses (and so forth). Furthermore, the existence of hell possesses thirty-six hidden and manifest capacities, which match the thirty-six responses of the immaculate samādhi (and so forth). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.6.50) - [Next: 6.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.6.52) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716~en-mt.6.51) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.6.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.6.51) · Pramāṇa