[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716) › 8.124 # 妙法蓮華經玄義 8.124 妙法蓮華經玄義 8.124 - **Language:** Classical Chinese ### [8.124](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.8.124) 諸法既如幻，故名為有。幻不可得，故名為空。如鏡中像，見而不可見，不可見而見，是亦空亦有門。 > Since all dharmas are like an illusion, they are termed existent. Because the illusion cannot be found, they are termed empty. Like an image in a mirror, seen yet invisible, invisible yet seen; this is the gate of both emptiness and existence. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.8.123) - [Next: 8.125](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.8.125) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716~en-mt.8.124) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.8.124](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.8.124) · Pramāṇa