[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716) › 8.52 # 妙法蓮華經玄義 8.52 妙法蓮華經玄義 8.52 - **Language:** Classical Chinese ### [8.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.8.52) 隨諸事釋，一一向心為觀，觀慧彌成，於事無乖，如火益薪，事理無失，即文字無文字，不捨文字而別作觀也。 > Explaining according to various phenomena, in each case one turns toward the mind for contemplation; as the wisdom of contemplation is increasingly perfected, it does not conflict with phenomena, like fire adding to firewood, so that neither phenomenon nor principle is lost; this is characters being without characters, not abandoning characters to perform contemplation separately. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.8.51) - [Next: 8.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.8.53) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716~en-mt.8.52) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.8.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.8.52) · Pramāṇa