[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經玄義](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716) › 8.65 # 妙法蓮華經玄義 8.65 妙法蓮華經玄義 8.65 - **Language:** Classical Chinese ### [8.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.8.65) ○二、廣簡偽者，夫正體玄絕，一往難知，又邪小之名，亂於正大，譬如魚目混雜明珠，故須簡偽。即為六意：一、就凡簡。二、就外簡。三、就小簡。四、就偏簡。五、就譬簡。六、就悟簡。 > Second, broadly eliminating the spurious: the primary substance is profound and transcendent, difficult to know at first glance; furthermore, heterodox and inferior names cause confusion with what is correct and great, just as fish eyes are mixed among bright pearls; therefore, one must eliminate the spurious. There are six points: first, eliminating with respect to ordinary beings; second, eliminating with respect to non-Buddhists; third, eliminating with respect to the Hīnayāna; fourth, eliminating with respect to the biased; fifth, eliminating with respect to analogies; and sixth, eliminating with respect to awakening. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.8.64) - [Next: 8.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.8.66) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716~en-mt.8.65) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.8.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1716.8.65) · Pramāṇa