[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [妙法蓮華經文句](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718) › 1.152 # 妙法蓮華經文句 1.152 妙法蓮華經文句 1.152 - **Language:** Classical Chinese ### [1.152](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.1.152) 「阿㝹樓馱」，亦云阿那律，亦阿泥盧豆，皆梵音奢切耳，此翻無貧，亦如意，亦無獵，名也。昔於饑世，贈辟支佛稗飯，獲九十一劫果報充足，故名無貪。 > Aniruddha is also called Analü, and also Aniluodou, which are all variations of Sanskrit pronunciation. Here it is translated as "without poverty," also "as one wishes," and also "without hunting," which are names. Formerly, in an age of famine, he presented millet rice to a pratyekabuddha and received the retribution of abundant sufficiency for ninety-one kalpas; hence he is named "free from greed." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.151](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.1.151) - [Next: 1.153](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.1.153) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718~en-mt.1.152) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [請觀音經疏闡義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.2.34) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.1.152](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1718.1.152) · Pramāṇa